≫選挙特番で山東さんがコメントしていた場面をみましたが声を聞いて驚きました。レスリー吹き替えの時と変わってない！
　そうなんですね！ 政治家は声が武器ですから、声帯が衰えていないんでしょうね。
≫レスリーはマーガレットが帰国してきたことに驚いていた
　金には代え難い人の思いがある。それが分からないレスリーの性格がうまく伏線になってましたね。

演じたリー・グラントはアカデミー賞助演女優賞の常連ったほどの女優だそうですが、このエピソードを見ただけでその実力がよくわかります。

吹き替えた山東昭子さんは政治家になっていて役者活動は永らくやってないそうですね。
しかし何年か前、選挙特番で山東さんがコメントしていた場面をみましたが声を聞いて驚きました。レスリー吹き替えの時と変わってない！

あれ？40年は経ってるはずだし、役者活動も長年やってなくて、(特番当時)70歳半ばでこの声？
昔の役者ってスゴイなぁって思いました。

>>「身代金のために娘の年金まで換金」したのが最大のミス?!
>>全財産を換金したのが原因

そうですよね。義娘の生活費だけでも確保していれば上手くいったように思えます。
犯人レスリーは帰国した義娘マーガレットに対し、「帰ってくるとは思わなかったわ」と話していました。

皮肉で言ったのかも知れませんが、義娘の帰国は予定外だったのではないでしょうか？
そのため、義娘への相続金も全部回収しようとして欲がでてしまったのでしょうね。