>>「溶ける糸」とプロットが奇妙なほど似てます。
>>制作段階で比べることでコントラストが生まれるような仕掛けが施されていた
　「溶ける糸」の脚本が『シャール・ヘンドリックス』（コロンボでは今作だけ！）で、ストーリー監修は『ジャクスン・ギリス』が行いました。一方で「断たれた音」の脚本は『ジャクスン・ギリス』が担当しています。おっしゃる通り比較してみることで違いを楽しんでもらう狙いがあったのかも知れないですね。

≫ローレンス・ハーヴェイ氏　まさか余命僅かの状態で撮影に挑んでいたなんて
　鬼気迫る演技です。チェスの才能に溢れながらも、元世界王者・トムリンに敗北する。ゲームは楽しむものだと諭すトムリンの優しさを感じられます。しかし、時間がないハーヴェイ氏とリンクするかのように、現在の地位から転落することを恐れる犯人。皮肉な幕切れです。

まさか余命僅かの状態で撮影に挑んでいたなんてね。レストランのシーンでデューディックだけが食事をしている理由はハーヴェイ氏が既にまともな食事がでぎる状態ではなかったからか…

地位も名誉も失う不安に苛まれたクレイトン。
それを演じたのは迫りくる死に抗うローレンス・ハーヴェイ。

それを理解してから見直すと魂が震えた感じがしました。

仔猫様
再度修正箇所の連絡ありがとうございます！
≫「名探偵コナン」のアガサ博士にも似て
メガネ、口ひげ、白髪と似ている箇所も多いですね。漫画「名探偵コナン」の巻末では、様々な名探偵を紹介するコーナーがあり、『刑事コロンボ』は7巻目で紹介されておりましたね。

≫「胃ガンに犯されており」は一般的には「侵す」
　お手数をお掛けしました。修正させていただきました。合わせて少しづつにはなりますが過去記事を推敲していきます。

細かくて恐縮ですが、小ネタ・補足欄の「胃ガンに犯されており」は一般的には「侵す」の漢字が使われます。(犯すもあるようですが稀のよう)