A.Sさま
≫最後まで観られず…刑事コロンボがどのようにジョーンを追い詰めたのでしょうか❓

申し訳ございません。ネタバレになってしまうため、詳細は控えさせていただきますが、
「どのように変装用の衣装を入手したのか」という点を手がかりに、彼女を追い詰めていきます。

年末に専門チャンネルで一挙放送があり、そこでご覧になられたと思いますが、現在は地上波で不定期に全話を再放送中です。
毎週土曜日にNHK BS（現時点で第28話まで）、また月曜日などでNHK BSプレミアム4K（現時点で第32話まで）で放送中です。

不定期放送であり、『幻の娼婦』（48話）まで先は長いですが、番組表を確認しながら、ぜひ鑑賞してみてはいかがでしょうか。

>>小泉八雲の「怪談・破られた約束」
　読んだことがありませんでした！ 読んでおきたいです。

>>ジョーンは何故デヴィッドを殺す代わりにシンディを殺さなかったのでしょうか
　面白い疑問点ですね。改めて思うのは、デヴィッドの台詞でも印象に残る、『腐りかけのプディング（Rice pudding.）』発言で、魅力がない女性に対する比喩や、年齢に関する揶揄が含まれております。そのため自分を弄んだというプライド（尊厳）に対する復讐のため彼を殺めたのだと思っていました。また犯人は本来の自分とは正反対の人物（リサ）に成り代わりましたが、デヴィッドはリサとしての自分を魅力的だと語っており、そういった点でもジェーンという人格では本当に愛してくれないと悟り犯行に及んだと考えます。あとアシスタントであるシンディの悲しむ様子を見たかったとかもあるのかも知れませんね。