刑事コロンボのレインコートについての進展

刑事コロンボモデルのレインコート
スポンサーリンク

以前、刑事コロンボのレインコートの『ブランドについて考察記事』を書きました。この記事内で、レインコートに表記されていた文字から、製造ブランドは『Postade Majorca』ではないかと考えましたが、その後のコメント欄で『通りすがりの眠り猫』様より、正しくは『Costa de Majorca』と教えていただきました。

スポンサーリンク

海外のサイトによると

このスペルを元に、再度ネットで会社について検索をしたところ、イギリスの刑事コロンボファンサイトに行きつきました。サイト名は『The Ultimate Lieutenant Columbo』です。

実はこのサイト、コロンボ警部のレインコート『Cortefiel』であると情報が載っており、これをもとに私も調査を進め、そして、巡り巡ってまたこのサイトに戻ってきたのであります。日本においては、『Yahoo!知恵袋』の回答にも、コロンボ警部のコートが上記のメーカーであるとして上記のサイトが紹介されています。

さて、そのサイトにある『ファン同士の掲示板』なのですが、私のブログを見てくださっていたようで、そこから海外方が『Costa de Majorca』という会社について詳しく調査されました(グーグル翻訳を使って私は読みました)。また、刑事コロンボのレインコート、『Cortefiel』ではない可能性が海外で支持されていました。

今後の調査

今後としては

①イギリスファンサイトは『Cortefiel』がコロンボ着用のコートだと思ったのか?

イギリスファンサイト『The Ultimate Lieutenant Columbo』の情報によると、ホアキン・ガヤルド氏は『Cortefiel』がコロンボ着用のレインコートブランドであると情報を発信しました。確かに『Cortefiel』は『Costa de Majorca』と同じスペインのブランドでありました。

Cortefielが発売していたコートはコロンボ警部のコートとアンダーカウスやポケットが似ているカ箇所があります。そのためカタログで確認した際、他にも似たデザインがあると結論を急いでしまったのでしょうか? この点をもう少し画像と共に整理していきたいと思います。

②「Cortefiel」社に一度確認を取りたい

海外ファンの方ですでに連絡を取り、コロンボ着用のレインコートはカタログになかったと情報がありました。では、ホアキン・ガヤルド氏が勘違いした似たデザインのコートはカタログにあるのでしょうか? 私も似た『Cortefiel』デザインのコートを持っているので確認を取りたいと思います。

③『EL PAÍS』1995年の新聞記事を入手したい

イギリスファンサイトの他、どこで『Cortefiel』製であることを知ったのかを辿っていくと、『EL PAÍS』紙に記事が掲載されていたと聞くことができました。確かに、Twitter上で検索してみると、何名かの方が言及しております。『Cortefiel Colombo EL PAÍS – Twitter検索

エル・パイス紙に、刑事コロンボのコートはCortefiel製であると記載がされているようで、同じ内容なのでしょうか? 一応ウェブ上にある記事(1995年5月4日)を閲覧できます。『コロンボのトレンチコート||アジェンダ国 (elpais.com)』

新聞の一面データを入手、あるいは閲覧することができれば文章の確認をしたいです。

まとめ

コロンボ警部のレインコート『Costa de Majorca』説は海外で支持されていることが分かりました。方向性としては間違っていなかったと大変ありがたい結果です。(自分のブログを見つけてくださった海外ファンの方、そして会社を調べてくださってありがとう!)

もう少し画像と文献などの情報を整理していき、『【刑事コロンボ】レインコートのメーカーとブランドについての考察』の記事に追記してまとめたいと思います。

  1. こんばんは! EL PAÍSの新聞の話は初めて聞きました 興味深いです ソース元はどこなんでしょうか??

  2. onesiru様

    Twitter上のコメントになります。コロンボのコートがCortefiel製であることをどこで知ったのかを聞いていくと、EL PAÍS紙を挙げている方がおりました。(イギリスファンサイトのホアキン氏も、スペインの新聞でコートについて知ったという文章があるため、恐らくそのEL PAÍS紙を見たのではないでしょうか?)

     そこで、『Cortefiel Colombo EL PAÍS』といったワードでTwitterを検索すると、1995年の新聞について何名かの方が確かに言及しておりました。出典情報およびウェブ上で読めるEL PAÍS紙の記事を文章中に加筆しました確認ください。そして、何か情報が掴めましたら、よろしければonesiru様からも教えてください。
     
     こちら側の最近の動きとしては、Cortefiel社さんに写真をもとにカタログの確認をしてもらっています。(「なるべく早く解決できるようにします。」と自動メッセージは来たのですが、間もなく1週間が過ぎます。返事が来たら嬉しいですね)

タイトルとURLをコピーしました